Showing posts with label meta. Show all posts
Showing posts with label meta. Show all posts

Monday, May 12, 2008

Palaan blogilistalle (oli: Poistuin blogilistalta)

[Lisäys 13.5.2008 kello 21:30: Palaan blogilistalle. Asia on ratkennut parhain päin.]

Blogilistalla on näköjään uudet käyttösäännöt. Säännöissä on kohtia, joista en pidä, ja kun en itse enää blogilistaa käytä lukemiseen, en näe mitään syytä pysyä blogilistalla. Olen poistanut listalta kaikki siellä hallinnoimani blogit (mm. tämän) ja olen lähettänyt käskyn poistaa tunnukseni.

(Nothing interesting here for my non-Finnish readers.)

Thursday, May 1, 2008

Nyt myös suomeksi — Now in Finnish too

Yleisön pyynnöstä kirjoitan tästä lähtien kaikki leipäraporttini sekä suomeksi että englanniksi. Aloitin jo aiemmin tänään kirjoittaessani viime sunnuntain leipäraportit. Muita postauksia kuin leipäraportteja en välttämättä kirjoita molemmilla kielillä.

By popular request I will write my loaf reports in English and in Finnish from now on. I started doing this today with the reports of last Sunday's loaves. Other than the loaf reports, I make no promises about language.